人物解说配音员百科知识配音

配音员为影片配录对白的艺人。除翻译影片，需配音艺人配录台词外，在有的影片里，因为艺人嗓音欠好、言语不规范或不符合人物性情的需求，都不选用他们自个的声响，而在后期录音时请配音艺人为影片配音。

代表人物有简肇强、姚锡娟代表著作《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》

作业配音艺人和非作业配音艺人

配音艺人在广义上是指为影片配上对白的人，狭义上指为某个人物人物配音的人。除翻译影片（包含外国语的翻译和普通话、粤语、方言、少数民族言语之间的互相翻译）需配音艺人配录台词外，在有的影片里，因为艺人嗓音欠好、言语不规范或不符合人物性情的需求，都不选用他们自个的声响，而在后期录音时请配音艺人为影片配音。如今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的作业品种现已趋向多样化，而非仅限为人物配音。

配音艺人分为作业配音艺人和非作业配音艺人两种：作业配音艺人作业配音员又称专业配音艺人，指曾受过配音练习并以配音作为作业，专门为影片、电视、动画、外语节目、暗地旁白配音的人。

非专业配音艺人

非专业配音艺人是指并非以配音作为首要作业的人，香港的非专业配音艺人多数是艺人或歌星，但配音水平常常受到批判。通常以为用明星配音，首要是为明星作宣扬，而非为影片作宣扬。也有独立创造人为自个的著作配音，但多数观众较多注重其著作水准，而很少在乎其配音质量。

优异特质

普通话规范；有较高的扮演才能与仿照才能；能变声。①具有受期待的音色且懂得声响保养窍门；②懂得音乐或舞蹈，具有较好的形象；③需求具有灵敏的反应和累积多年的配音经历；④具有必定的艺术创造力，可以改动对白、口型等。

了解配音环境和配音稿件；热嗓；与导演沟通配音稿；进录音棚试音；合作调音师调音；调整状况，对稿件试音；对稿件完美诠释后正式录音。

专业素质一个优异的配音艺人不只要有细腻的感触、厚实的根本功和丰厚的实践经历，更重要的是创造时要有十分精确的心思根据。这个心思根据首要有两点：榜首，深刻理解原片；第二，用心领会人物。

深刻理解原片，原片是影视剧人物配音创造的根据，深刻理解原片，是配音艺人取得精确的心思根据的根本途径。优异的影视剧著作往往是通过详细的故事情节揭露出人道、社会等方面深刻的主题，因而，配音艺人在配音时，首要即是要深刻发掘原片的思维主题。这是找准人物心思根据的重要条件。其次，配音艺人还要全体分析原片的规则情境。人物性情的闪现、全片情节的开展都是靠一场场详细的情境铺陈表现的，在影视著作中，情景往往是详细的，具有规则性的。最终配音艺人还要精确掌握原片的年代特征、民族特征与风格体裁体裁。任何艺术著作都是艺术家所日子的年代的、民族的产品，影视剧著作更是如此。它集多种艺术表现形式于一体，与年代的变迁、民族的日子严密相连，变成一个年代一个民族最杰出、最会集、最实在的再现。在影视剧台词上，不一样年代，不一样民族，在词汇、语法、言语样态、表达方法甚至是剧中人物的扮演款式、气味状况、吐字力度等方面都有着不一样的呈现。不一样风格、不一样体裁、不一样体裁的影视剧著作，其颜色、基调是不一样的，这种不一样也直接反映在人物言语的全体颜色上。

用心领会人物人物是影视剧人物配音创造的根底，用心领会人物，是配音艺人取得精确的心思根据的重要确保。首要配音艺人要用心领会人物的个性特征，要剥出人物的“核”，高度归纳出“这一个”人物所特有的心里环境、共同的行动方法和情绪倾向。其次，配音艺人还要用心领会人物在详细情节中的心思状况。

配音艺人

日本配音员配音员在日本称为声优声优即是（以声响扮演的艺人）。尽管日本声优与中文的配音员在作业上的甚多不一样（相同之处是都首要为动画配音），但是两者在使用上经常不分，声优还有出唱片、扮演等活动，日本配音员通过几十年开展现已实施偶像化。

韩国配音员

韩国称为声优，与日本相似，声优之名也是从日本引进，但韩国的配音业开展相对较慢，尽管出色的声优有不少，但仍仅归于暗地人员，出镜率不高。

美国配音员

在真人扮演的制造中，配音员常常代替计算机程序的语音（Douglas Rain扮演HAL 9000，2001太空周游）、无线电差遣员的声响、或是一个从未在屏幕上呈现的人物，只从电话中语音参予扮演，另一个比如是语音邮件的声响扮演（虎胆妙算）。梅尔·布兰科（1989年去世）是个闻名的配音员，扮演了兔宝宝、达菲鸭……等多重人物，一人分饰多角使他得到天才的称谓。

中国人配音员台湾配音员[1]通常由电视台练习班或录音公司培育，并非正式学历，也有有些幕前艺人自身也是配音员。别的，世新大学播送系亦有「声响变化」的学科。也有不少配音员是跟随着资格较深的配音员，跟班学习多年以后才得以变成配音员。台湾配音员需求长于变声，也即是一个人能仿照原声，并能多变。在台湾，有时想学点配音员长辈的窍门，还只能以“学徒"似的方法去学。

香港配音员中有专业配音员和戏曲配音员之分，通常以作业量或合约制获取酬劳。粤语配音员在70年代起开端迅速开展，至90年代TVB与ATV的剧烈竞赛期间最为兴隆，同时培育出大批配音人才，令配音员在配音水平与人气上都大幅提高。

中国内地的配音员大有些为剧团出身，一些院校（例如北京播送学院、浙江播送学院）和电视台亦有供给专门的播音员和配音员课程。

闻名人物内地

乔榛：内地闻名配音艺人、导演，代表著作《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》、《安娜·卡列尼娜》、《罗宾汉》、《追捕》、《哈利·波特》系列、《铁面人》、《天书奇谭》、《苔丝》

配音艺人丁建华：内地闻名配音艺人、导演，代表著作《魂断蓝桥》、《尼罗河上的惨案》、《追捕》、《远山的呼喊》、《龙子太郎》、《悲惨世界》、《战争与和平》、《卡桑德拉大桥》、《谜中谜》、《实在的谎话》童自荣：内地闻名配音艺人，代表著作《少林寺》、《佐罗》刘广宁：内地闻名配音艺人，代表著作《叶塞尼亚》简肇强、姚锡娟：内地闻名配音艺人，代表著作《血疑》等邱岳峰：内地闻名配音艺人，代表著作《简爱》、《悲惨世界》李梓：内地闻名配音艺人，代表著作《音乐之声》、《巴黎圣母院》吴俊全：内地闻名解说员，配音艺人，代表著作《驯火记》、《斯蒂尔传奇》、《血战大西洋》、《中途岛之战》、《埃及艳后》，央视版《三国演义》解说范楚绒，内地闻名配音艺人，代表著作《大耳朵图图》、《大头儿子小头爸爸》、《娘妻》等季冠霖：内地闻名配音艺人，代表著作《神雕侠侣》、《赤壁（下）》、《牛郎织女》、《鹿鼎记》、《佳人心计》、《宫锁心玉》、《仙剑奇侠传五》《泰坦尼克号》《甄嬛传》乔诗语：内地闻名配音艺人，曾为多部电视剧女主角配音如《一同来看流星雨》楚雨荨（郑爽饰）、《宫锁心玉》洛晴川（杨幂饰）、《夏家三千金》夏天美（唐嫣饰）、《宫锁珠帘》怜儿（袁姗姗饰）等等。

阎萌萌：内地闻名配音艺人，代表著作《神雕侠侣》、《雪山飞狐》、《鹿鼎记》潘淑兰：内地闻名配音艺人，代表著作《泰坦尼克号》、《战争与和平》

香港廖静妮：香港闻名配音艺人，代表著作《射雕英雄传》、《我和春天有个约会》、《狮王争霸》周思平：香港闻名配音艺人，代表著作《上海滩》冯雪锐：香港闻名配音艺人，代表著作《英雄本色》、《纵横四海》、《新龙门客栈》、《青蛇》、《东方不败》、《黄飞鸿》朱子聪；香港闻名配音艺人，代表著作《黄飞鸿》影片系列、《旋风管家》冯锦堂：香港闻名配音艺人，代表著作《圣斗士星矢》、《机动武神传》谭炳文：香港闻名配音艺人，代表著作《包青天》系列卢素娟：香港闻名配音艺人，代表著作《叮当》/《多拉A梦》、《龙珠》、《忍者乱太郎》

配音艺人

潘宁：香港闻名配音艺人，代表著作《金枝欲孽》、《倚天屠龙记》、《宫心计》、《搜神传》苏柏丽：香港闻名配音女艺人，代表著作《金枝欲孽》、《倚天屠龙记》、《宫心计》、《帝女花》、《寻秦记》、《创世纪》邢金沙：香港闻名配音艺人，代表著作《倚天屠龙记》、《金枝欲孽》、《射雕英雄传》、《陀枪师姐》、《创世纪》张艺：香港闻名配音艺人，代表著作《无间道》、《门徒》、《新警察故事》、《三岔口》、《寻秦记》、《金装四大文人》叶清：香港闻名配音艺人，代表著作《无间道》、《花样年华》、《鹿鼎记》、《天龙八部》、《冒险王》

台湾

台湾闻名配音艺人代表著作郭如舜《还珠格格》张主蕙《新白娘子传奇》、《京华烟云》刘小芸《新白娘子传奇》、《逃学威龙》、《戏说乾隆》陈美贞《新白娘子传奇》、《机器猫》、《大长今》石班瑜周星驰御用配音艺人刘杰《机器猫》、《圣斗士星矢》、《犬夜叉》官志宏《灌篮高手》、《小李飞刀》姜瑰谨《功夫》、《皇亲国戚2》、《爱情百分百》冯友薇《蜡笔小新》、《樱桃小丸子》魏晶琦《大长今》、《黄真伊》